Tietosuojaseloste
Päivitetty 16.10.2026 · In English
Kuka ja mitä
Lauma on koiran paikannusjärjestelmä: pannassa oleva laite lähettää sijaintinsa radioverkon yli, ja sovellus näyttää sen kartalla. Tämä seloste kertoo mitä tietoja siinä kerätään, miksi, ja mitä niille tapahtuu.
Rekisterinpitäjä: Lauma Oy, y-tunnus 3662393-9, Panumantie 320, 93140 KIPINÄ, Suomi. Tietopyynnöt ja kysymykset: privacy@lauma.fi.
Tiedot käsitellään EU:n alueella. Palvelinkapasiteetti voi olla rekisterinpitäjän omaa tai vuokrattua; vuokratun konesalin tai palveluntarjoajan rooli on käsittelijä rekisterinpitäjän puolesta, eikä se käytä tietoja omiin tarkoituksiinsa. Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille eikä siirretä EU:n ulkopuolelle muuten kuin tässä selosteessa erikseen mainituissa tapauksissa.
Mitä kerätään
Tili
| Tieto | Mistä | Miksi |
|---|---|---|
| Käyttäjätunnus | itse valittu | tunnistaa tilin |
| Salasanan tiiviste | itse valittu | kirjautuminen; salasanaa itseään ei tallenneta |
| Sähköpostiosoite | itse annettu, jos tili luotiin itse | osoitteen vahvistus ja yhteydenotto; ylläpidon luomalla tilillä ei ole osoitetta lainkaan |
| Nimi | vapaaehtoinen | näkyy tilillä |
| Esittely | vapaaehtoinen, rekisteröitymisen yhteydessä | vapaa teksti, jonka ylläpito lukee hyväksyessään tilin |
| Google- tai Apple-tunniste | palveluntarjoajalta, jos kirjaudut sitä kautta | kirjautuminen ilman omaa salasanaa |
Jos kirjaudut Googlen tai Applen tunnuksella, sovellus ei koskaan näe salasanaasi: kirjautuminen tapahtuu selaimessa, ja Laumalle välittyy vain palveluntarjoajan antama tunniste ja sähköpostiosoite.
Sijaintitiedot
Tämä on järjestelmän ydin, ja siksi se sanotaan tarkasti.
- Pannan sijainti. Tarkka GPS-sijainti, aika, korkeus, nopeus, suunta ja satelliittien määrä, jokaisesta vastaanotetusta raportista. Nämä säilyvät: jäljen näkeminen jälkikäteen on osa tuotetta.
- Pannan tila. Akun jännite ja varaustila, latauksen tila, liiketila (esimerkiksi seisoo tai haukkuu).
- Radiomittaukset. Signaalin voimakkuus, hyppyjen määrä ja se mikä tukiasema paketin vastaanotti. Näitä käytetään verkon kattavuuden arviointiin.
- Puhelimen etäisyys pantaan. Kun puhelin kuulee pannan suoraan radiolla, se lähettää havainnon palvelimelle. Havainnon mukana kulkee etäisyys metreinä puhelimen ja pannan välillä, ei puhelimen sijaintia.
- Oma sijaintisi, kun jaat sen. Kun annat jakokoodin omasta sijainnistasi tai jaat itsesi metsästysryhmään, puhelin lähettää omat koordinaattinsa palvelimelle, jotta valitsemasi ihmiset näkevät sinut kartalla. Raportointi on päällä täsmälleen niin kauan kuin jollakulla on oikeus nähdä sinut: kun viimeinen jako päättyy, raportointi loppuu itsestään — erillistä kytkintä ei ole. Oma jälkesi säilyy viikon, ja Poista missä olen ollut poistaa sen heti. Jos Myös näyttö sammuksissa on päällä, puhelin jatkaa raportointia taskussa; muuten vain sovelluksen ollessa edessä. Sama sijainti lähetetään myös radiolla ryhmän kanavalle, jolla se on kanavan muiden luettavissa.
- Radioliikenne, jonka puhelimesi kuuli. Puhelin toimii verkon vastaanottimena: se lähettää palvelimelle myös ne paketit, joita se ei itse osaa avata — lähettäjän ja vastaanottajan solmunumerot, ajan, kanavan tiivisteen, signaalin voimakkuuden ja salatun sisällön sellaisenaan. Näin metsässä seisonut puhelin saa koiran raportin perille, vaikka avain on vain palvelimella. Liikenne voi olla myös muiden kuin omien laitteidesi.
Viestit
Sovelluksessa lähetetyt tekstiviestit tallennetaan kanavan, ajan ja lähettäjän tilin kanssa. Radioverkko on luonteeltaan julkinen: viesti lähetetään radiolla salattuna kanavan avaimella, mutta jokainen joka on samalla kanavalla voi lukea sen, ja Lauma ei ole ainoa laite joka kuulee liikenteen.
Vikatiedot ja palaute
Kun sovellus kaatuu, se lähettää vikailmoituksen: virheen nimi ja kutsupino, sovelluksen versio, käyttöjärjestelmä ja puhelimen malli. Palautelomakkeen kautta lähetetty teksti tallennetaan samoilla tiedoilla. Molemmat yhdistyvät tiliisi.
Kävijämittaus
Verkkosivuston julkisilla sivuilla (etusivu ja blogi) käytetään Google Analyticsia. Se on rajattu kolmella tavalla: vain tuotantoympäristössä, vain julkisilla sivuilla, ja ei lainkaan kirjautuneelle istunnolle. Kartalla, sovelluksessa tai missään mikä koskee koiraa, pantaa tai käyttäjää ei ole mittausta, eikä kirjautuneesta istunnosta lähde yhtään pyyntöä Googlelle. Sovellus ei sisällä kävijämittausta eikä mainostunnisteita.
Kenelle tietoja luovutetaan
Tietoja ei myydä eikä luovuteta markkinointiin. Luovutukset ovat nämä:
- Toiselle käyttäjälle, kun jaat laitteen. Voit jakaa pannan toisen tilin kanssa, jolloin tämä näkee sen sijainnin ja historian. Jakaminen on oma valintasi ja peruttavissa.
- Niille, joille jaat itsesi. Jakokoodi tai ryhmän jäsenyys näyttää oman sijaintisi ja jälkesi valitsemillesi ihmisille. Kesto on sinun valintasi, ja jakamisen voi lopettaa milloin tahansa.
- Samalla kanavalla oleville. Ks. Viestit yllä. Sama koskee ryhmän kanavalle radiolla lähetettyä omaa sijaintia.
- Googlelle tai Applelle, siinä laajuudessa kuin kirjautuminen niiden tunnuksella edellyttää, ja Googlelle kävijämittauksen osalta julkisilla verkkosivuilla.
Säilytysaika
Pantojen sijaintihistoria säilyy 90 vuorokautta, koska vanhan jäljen katsominen on osa tuotetta. Oma sijaintihistoriasi säilyy viikon, vikailmoitukset vuoden ja laitteiden tapahtumamerkinnät kolme vuotta. Tätä vanhemmat poistetaan automaattisesti päivittäin. Tiedot poistetaan myös pyynnöstä, ja laitteen koko historia tai oma jälkesi voidaan poistaa erikseen milloin tahansa.
Tietojen poistaminen
Tilin voi poistaa itse: sovelluksen ratasvalikko → Poista tili. Sovellus näyttää ensin mitä poistuu ja vahvistaa salasanalla. Poisto on lopullinen.
Poistuvat: tili ja sen tunnisteet, omistamasi pannat kokonaan koko sijaintihistoriansa kanssa, oma sijaintihistoriasi, lähettämäsi viestit, puhelimesi lähettämät havainnot, antamasi jaot, oma solmunumerosi ja sillä kuulutettu nimi, sekä oma kanavasi jos sillä ei ole enää mitään. Porukan yhteinen kanava säilyy muille.
Huomaa: jakaminen antaa katseluoikeuden, ei toista omistajuutta. Jaetun pannan historia poistuu myös sen silmistä, jolle olet sen jakanut.
Täydellinen luettelo ja ohje sille, joka on jo poistanut sovelluksen: lauma.cloud/delete-account.html.
Oikeutesi
EU:n tietosuoja-asetuksen mukaisesti sinulla on oikeus saada tietää mitä tietoja sinusta on, saada ne itsellesi, oikaista virheelliset, pyytää poistoa, rajoittaa käsittelyä ja tehdä valitus tietosuojavaltuutetulle. Pyynnöt osoitteeseen privacy@lauma.fi.
Muutokset
Tätä selostetta muutetaan, kun järjestelmä muuttuu. Päivämäärä yllä kertoo milloin. Olennaisista muutoksista kerrotaan sovelluksessa.
Privacy Policy
Updated 16 October 2026 · Suomeksi
Who and what
Lauma is a dog tracking system: a device on the collar reports its position over a radio mesh, and the app draws it on a map. This policy says what is collected, why, and what happens to it.
Controller: Lauma Oy, business ID 3662393-9, Panumantie 320, 93140 KIPINÄ, Finland. Requests and questions: privacy@lauma.fi.
Data is processed within the EU. The server capacity may be the controller's own or rented; a data centre or hosting provider acts as a processor on the controller's behalf and does not use the data for its own purposes. Data is not disclosed to third parties or moved outside the EU except in the cases named below.
What is collected
Account
Username; a hash of your password, never the password itself; your email address if you registered yourself, used to verify the address and to contact you; your name and a free-text introduction, both optional; and, if you sign in with Google or Apple, the identifier and email address that provider gives us. Signing in that way happens in a browser — the app never sees your password.
Location
- The collar's position. Precise GPS position, time, altitude, speed, course and satellite count, for every report received. This is retained: seeing where the dog went is the product.
- Collar state. Battery voltage and percentage, charging state, motion state such as standing or barking.
- Radio measurements. Signal strength, hop count, and which base station received a packet, used to judge network coverage.
- Your phone's distance to the collar. When your phone hears a collar directly, it uploads that sighting with the distance in metres between phone and collar, not the phone's position.
- Your own position, when you share it. When you hand out a share code for your own location, or share yourself into a hunting group, the phone uploads its own coordinates so that the people you chose can see you on the map. Reporting is on exactly as long as somebody is entitled to see you: when the last share ends, it stops by itself — there is no separate switch. Your own track is kept for a week, and Forget where I have been erases it at once. With Also with the screen off on, the phone keeps reporting from a pocket; otherwise only while the app is in front of you. The same position also goes out over the radio on the group's channel, where everyone on that channel can read it.
- Radio traffic your phone heard. The phone acts as a receiver for the network: it also uploads packets it cannot open itself — the sending and receiving node numbers, the time, the channel hash, the signal strength and the encrypted contents as they are. That is how a phone standing in the forest gets a dog's report through when the key is only on the server. The traffic may belong to devices other than your own.
Messages
Text messages sent from the app are stored with their channel, time and sender. The radio mesh is public by nature: a message is encrypted with the channel key, but everyone on that channel can read it, and Lauma is not the only equipment that hears the traffic.
Crashes and feedback
When the app crashes it uploads the exception name and stack trace, the app version, the operating system and the phone model. Feedback you send is stored with the same details. Both are linked to your account.
Analytics
Google Analytics runs on the public website only — the landing page and the blog — and is gated three ways: production only, public pages only, and never for a signed-in session. Nothing about a dog, a collar or a user reaches Google, and a signed-in session makes no request to Google at all. The app itself contains no analytics and no advertising identifiers.
Who data is shared with
Nothing is sold and nothing is shared for marketing. The disclosures are: another user, when you share a device with them, which is your choice and revocable; the people you share yourself with, by a share code or a group seat, for as long as you chose; everyone on a mesh channel, for messages and for an own position sent on a group's channel, as above; and Google or Apple, to the extent that signing in with them requires, plus Google for website analytics.
Retention
A collar's position history is kept for 90 days, because looking at an old track is part of the product rather than a side effect. Your own position history is kept for a week, crash reports for a year and device event records for three years. Anything older is deleted automatically, daily. Data is also deleted on request, and a device's entire history, or your own track, can be erased separately at any time.
Deleting your data
You can delete your account yourself: Account tab → Delete account. The app shows what will go and confirms with your password. Deletion is final.
Deleted: the account and its identities, the collars you own entirely, with their whole position history, your own position history, the messages you sent, the sightings your phone uploaded, the shares you handed out, your own mesh node number and the name it announced, and your own channel if nothing is left on it. A hunting party's shared channel is kept for the others.
Note that sharing grants a view, not a second ownership: a shared collar's history leaves the map of whoever you shared it with, too.
The full list, and what to do if you have already uninstalled the app: lauma.cloud/delete-account.html.
Your rights
Under the GDPR you have the right to know what data we hold about you, to obtain a copy, to correct what is wrong, to request deletion, to restrict processing, and to complain to the Finnish Data Protection Ombudsman. Requests to privacy@lauma.fi.
Changes
This policy changes when the system does; the date above says when. Material changes are announced in the app.